Pablo Neruda

Pablo Neruda na verdade é o pseudônimo de Neftali Ricardo Reyes Basoalto (1904-1973), poeta chileno que mudou o cenário literário de seu país, com destaque para o prêmio Nobel de Literatura em 1971.

Pouco divulgada é a origem de seu pseudônimo. O nome Neruda vem de um engajado autor tcheco da segunda metade do século XIX, Jan Neruda, o qual se destaca no movimento realista da Literatura de seu país (na época, a Tchecoeslováquia) com diversos poemas, contos, resenhas e artigos - muitos de cunho político revolucionário. Contribuinte assíduo do periódico Národni Listy, seus escritos ajudaram a revitalizar o patriotismo tcheco. (*)

Abaixo, um singelo soneto de Neftali Ricardo Reyes Basoalto, ou melhor, Pablo Neruda.

_______

Antes de amar-te

Antes de amar-te, amor, nada era meu:

vacilei pelas ruas e coisas:

nada contava nem tinha nome:

o mundo era do ar que esperava.

tudo era dos outros e de ninguém,

até que tua beleza e tua pobreza

de dádivas encheram o outono.

________

(*) um breve resumo biográfico e dois belos contos de Jan Neruda (nas palavras de Paulo Rónai e Aurélio Buarque de Holanda) podem ser encontrados em Mar de Histórias, vol. IV.